Dans sa vaste demeure des environs de Londres, Max Carrados, affable rentier anglais, pourrait s’adonner tranquillement à la numismatique, passion qu’il partage avec Ernest Bramah, son créateur.
Un soir, cependant, un de ses anciens condisciples, devenu détective privé, vient troubler sa quiétude et réveiller l’infaillible enquêteur qui sommeille en lui. Une gageure… car Max Carrados est aveugle.
Révéré par les amateurs de littérature policière, recherché fiévreusement par les collectionneurs de premières éditions, considéré par Ellery Queen, dans son prestigieux Queen’s Quorum, comme l’un des dix meilleurs recueils policiers de tous les temps, La Partie se joue dans le noir vous fera découvrir à travers huit enquêtes le monde ambigu et subtilement ironique d’Ernest Bramah. Jardins de banlieue bien trop tranquilles pour être honnêtes, escrocs parfois moins coupables que leurs victimes, illuminés, terroristes, héritières écervelées, valets laconiques, épouses tragiques… Avec Bramah, malfaiteurs et redresseurs de torts ne sont jamais vraiment ce qu’ils semblent être. Et Max Carrados, héros tranquille, suave mais bien plus retors qu’il y paraît, n’échappe pas à la règle.