Chargement en cours...
Nouveautés
-
Contes du soleil et de la brume
Contes
Routes, sentiers et carrefours sont, depuis la nuit des temps, hantés par des présences surnaturelles. Quiconque s’est déjà aventuré, seul, sur un chemin plongé dans la pénombre a ressenti avec inquiétude un léger souffle sur sa nuque, perçu le bruit des pas d’un être invisible, s’est senti épié et en danger... Cris, chuchotements, bruissements de feuilles mortes tournoyant dans le vent d’automne, lumières tremblotantes au loin… Les stratagèmes déployés par les fées, diables et lutins qui fréquentent nos chemins sont nombreux mais, fort heureusement, tous ces êtres ne sont pas malfaisants. Ce livre vous emmène en voyage, dans le monde merveilleux de nos routes et carrefours maintes fois longés, occupés, enchantés par de drôles de gnomes et d’affreux fantômes. Oserez-vous traverser ces pages emplies de mystères ? -
Face aux génies du crime
Les Aventures d'Harry Dickson, le Sherlock Holmmes américain
Nouvelles
Qui est cet insaisissable Mysteras ? Que se passe-t-il vraiment dans la chambre 113 ? Pourquoi de richissimes Anglais sont-ils brusquement frappés de folie ? Harry Dickson, accompagné de Tom Wills, se voit défié par les génies du crime qui déploient une imagination sans limite pour accomplir leurs sinistres forfaits : disparitions, enlèvements, crimes sanglants… rien ne les arrête. Baignant toujours dans une atmosphère de mystère et de fantastique, voici de nouvelles aventures menées « tambour battant » par le Sherlock Holmes américain. Se laissant guider par les superbes couvertures de Roloff, Jean Ray s’éloigne encore une fois des textes originaux qu’il juge peu intéressants et déploie tout son génie de conteur pour faire vivre à son héros d’angoissantes et palpitantes aventures… Dans ce deuxième recueil, le lecteur fera la connaissance d’un « Napoléon du crime » qui n’a rien à envier au Docteur Flax ou à Georgette Cuvelier, de sinistre réputation. -
La Légende de la Mort
chez les Bretons armoricains
Contes
Que saurions nous des croyances mortuaires du XIXe siècle sans La Légende de la Mort ? Elle est non seulement le plus riche témoignage jamais publié sur le sujet mais le seul ouvrage qui lui soit consacré. Il fallait inspirer confiance, en effet, pour recueillir des confidences dans un domaine aussi sacré, aussi intime… Enfant du pays, Anatole Le Braz est l’un des rares auteurs bretons à avoir choisi d’y vivre pour se tremper en plein peuple. Parcourant inlassablement chaumines et hameaux, Armor et Argoat, il sut ouvrir les mémoires avant qu’elles ne soient définitivement emportées par le temps. Couronnée par l’Académie Français et traduite en plusieurs langues, elle est pour le lecteur d’aujourd’hui un chef-d’œuvre unique, une Bible bretonne de la mort et l’indispensable souvenir du passé. -
La Tour des sept bossus
Roman
Conçue à l’origine par Emilio Carrère (1881-1947) comme un roman-feuilleton d’aventures, La Tour des sept bossus mêle mystère policier, fantastique pseudo-scientifique et surnaturel, avec l’ambition d’imiter les grandes figures du roman populaire européen : Gaston Leroux, Luigi Motta, Gustave Le Rouge ou encore Jean de La Hire — mais on y trouve aussi un humour typiquement madrilène. Éloignée du réalisme littéraire espagnol de son temps, l’œuvre puise sa matière dans un imaginaire foisonnant : esprits qui s’affrontent dans le plan astral, bandes de faussaires difformes, savants fous, disparitions énigmatiques, et même l’évocation d’une ville souterraine perdue sous les entrailles du vieux Madrid. Vers 1923, Emilio céda à un éditeur madrilène un manuscrit qu’il présentait comme un nouveau roman. En réalité, il s’agissait d’un texte composite: d’une part, sa nouvelle « Un Crime invraisemblable », publiée l’année précédente, et d’autre part, une liasse de papiers sans grande cohérence, censés donner l’illusion d’une œuvre complète. Pour sauver le projet, l’éditeur fit appel à un jeune écrivain encore peu connu, Jesús de Aragón (1893-1973) qui reçut pour mission de donner forme à ce chaos. Ainsi avant d’être en 1944 le film précurseur du cinéma fantastique espagnol grâce à la géniale adaptation que procura Edgar Neville, le roman éponyme entra dans l’histoire littéraire comme une œuvre d’Emilio Carrère, mais entourée d’un halo de mystère, de soupçons et de commérages quant à sa véritable paternité. Nous vous présentons ici sa première traduction en français -
Mission à Berlin
Une Aventure inédite de Sherlock Holmes
Roman
Que se passe-t-il à Berlin en ce mois de janvier 1930, alors que les troupes nazies quadrillent les rues et les boulevards, semant haine et violence ? Holmes et son fidèle Watson sont chargés de retrouver un brillant député du Reichstag enlevé par des inconnus. L’entreprise est semée d’embûches mais riche en rencontres, toutes plus surprenantes les unes que les autres… Les lecteurs de L’Affaire Kahlenberg ne manqueront d’ailleurs pas de retrouver certaines de leurs vieilles connaissances… Les deux compagnons de Baker Street parviendront-ils à tenir leurs engagements dans le chaudron explosif et révolutionnaire de Berlin-la-Rouge ? En avril 1980, disparaissait à Édimbourg le Wing-Commander Adrian Herbert Watson, héros de la R.A.F. durant la Seconde Guerre mondiale, et fils du fameux Docteur John H. Watson, biographe de Sherlock Holmes, décédé en 1947. J’avais fait sa connaissance en 1972, modeste assistant en français que j’étais dans un collège de la capitale écossaise. Je ne sais pourquoi, il se prit de sympathie pour moi. Nous nous perdîmes un peu de vue par la suite, tout en correspondant régulièrement. À sa mort, je sus qu’il ne m’avait pas oublié : parmi les centaines de récits sur Sherlock Holmes que son père lui avait laissés, il m’en légua une cinquantaine, à charge pour moi de les traduire. Voici une nouvelle aventure qui, je l’espère, comblera les aficionados.
© 1989 – 2026 Éditions Terre de Brume